Kesän tyylikysely

1. Mikä on kesän lempitrendisi? Your favorite trend this season?

Kaikki puhvihihaiset paidat ja mekot! Niin ihania ja tyttömäisiä. Ostin jo viime vuonna muutaman paidan puhvihihoilla ja nyt oon myös löytänyt tänä kesänä muutaman mekon. Näissä on kiva myös käyttää enemmän värejä!

Everything with puffy sleeves! I love how girly they are. I got a few tops with fluffy sleeves last year and this year I’ve bought a few dresses. In these I also love to use color.

2. Entä mitä trendiä et koe omaksesi? Which trend is not your cup of tea?

Oon nähnyt muutaman kuvan Instagramissa, jossa korkokenkien nyörit sidotaan housujen päälle? Tää näyttää mun mielestä niin oudolta.

I’ve seen a few photos on Instagram where they have put strappy high heels on top of trousers? I think this looks so weird.

3. Minkä viime kesän trendin jatkumisesta olet innoissasi? Which trend from last summer are you excited about?

Musta tuntuu, että joka kesä on muodissa pastellisävyt ja tänäkin vuonna tämä trendi jatkuu. Eli varmaan se?

I feel like pastel colours are trending every summer. So probably that.

4. Onko jotain hankintalistallasi tälle kaudelle? Do you have anything you need to buy for this summer?

Ehkä joku vähän pidempi kesämekko? Muuta ei tule tällä hetkellä mieleen.

Maybe a longer dress? Nothing else comes to my mind.

5. Mikä on lempiasusteesi kesään? Your favorite accessory for this summer?

Ehdottomasti viime kesänä vintagena ostettu Louis Vuitton Pochette Accessoires! Oon käyttänyt sitä varmaan joka päivä viimeisen vuoden ajan. Ihan täydellinen kesälaukku. Laukkua saa käytettyä crossbodyna tai lyhyemmällä hihnalla olalla.

Louis Vuitton Pochette Accessoires which I bought last summer! I have been using it on a daily basis and I think it’s the perfect summer bag. You can use it as a clutch or crossbody.

6. Entä millaisen takin vedät niskaan viilevinä iltoina? What kind of jacket are you wearing when the nights get colder?

Tykkään ihan älyttömästi mun viime kesänä ostetusta ZARA:n beigestä puuvillaisesta takista. Se sopii jokaiseen kesäasuun.

I love this beige cotton jacket that I got from ZARA last year. It goes so well with everything.

7. Minkälainen on aurinkolasityylisi? What about sunglasses? Any favorites?

Mulla on oikeastaan vain yhdet aurinkolasit joita käytän ja ne on Guccin mustat vähän oversized aurinkolasit, jotka näkyy varmaan jokaisessa asukuvassa. Se on niin hyvä malli ja menee myös jokaisen asun kanssa.

My favorites are my Gucci sunglasses. They are big and super chic!

8. Matalat vai korolliset kengät? Flats or heels?

Nyt on hankala kysymys. Oon niin mukavuudenhaluinen, että useimmiten valitsen tennarit. Rakastan myös matalakorkoisia korkokenkiä joilla on oikeasti mukavaa kävellä. Tähän kysymykseen en siis osaa vastata. Valitsen molemmat!

Now this is a hard one. I love wearing comfy flats but I also love high heels. I choose both!

9. Mitkä ovat kolme lempivaatettasi kesään? Your top 3 pieces for summer?

Mekot, erilaiset sirot topit ja 90-luvun tyyliset leveät farkut!

Dresses, cute tops and 90s style jeans.

10. Luottoasusi? Your go-to outfit?

Hmm… sanoisin, että mekko matalien korkokenkien tai tennareiden kanssa! Ja tähän se pikkulaukku ja aurinkolasit. Toimii!

Hmm… I think a cute dress with flats or heels. And also sunnies and my favorite bag.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s