The perfect day off

Mulla on tänään vapaapäivä ja oon nauttinut tästä jotenkin normaalia enemmän.

Kävin tunnin reippailulla ulkona ja samalla kävin ruokakaupassa ja kukkakaupassa hakemassa kotiin kimpun.

Today I had the day off from work and I have been enjoying it a lot.

I went for a walk for an hour and went to the grocery store and flower shop to get this beautiful bouquet home.

Sain lähetettyä kaikki sähköpostit mitä tänään oli tarkoitus lähettää, tehtyä tämän postauksen ja valmisteltua kahta muuta postausta.

I managed to do all the emails I was supposed to do. I also wrote this post and started making two posts for later.

Nukuin täydelliset 11 tunnin yöunet. Mulla on ollut jotenkin tosi vetelä olo tämän viikon ajan ja viime yön unet piristi kyllä mieltä.

I slept like a baby for 11 hours. I have been feeling really tired this past week and now I feel energized again.

Imuroin kodin ja fiilistelin tätä ihanaa auringonpaistetta, joka oli tänään ulkona! Koti näytti heti niin paljon kauniimmalta, kun sälekaihtimien välistä suorastaan tulvi valoa.

I cleaned our home and loved how bright today was!

Söin lounaaksi yhtä mun tämän hetken suosikkiruokaa – tryffelikukkakaalia ja pihviä. Tuun jakamaan tästä herkusta teille reseptin blogiin vielä tällä viikolla!

For lunch I had truffle cauliflower with steak. I will share this recipe for you later this week.

Vielä tälle päivälle on suunnitelmissa mennä ystävän kanssa luistelemaan ulkojäälle ja kokata illallinen poikaystävälle, joka tulee työreissulta kotiin. Mitä te tykkäätte tehdä vapaapäivinä?

I’m still going to go out with a friend and we’re actually going to ice skating. After that I’m cooking a dinner for my boyfriend when he comes back home from a work trip. What do you like to do on a day off?

2 thoughts on “The perfect day off

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s