This or that

Photos: @Whiteparadises

Pants* Nelly.com

Top* Nelly.com

Denim jacket BIKBOK

*) adlinks

Shower in the morning or shower in the evening?

En oikeastaan ikinä käy aamuisin suihkussa ellen ole laittanut illalla itseruskettavaa.

I never really shower in the morning unless I have put self tanner the night before.

Heart of the city or close to nature?

Mä rakastan kaupunkia, mutta osa musta kaipaa aina silloin tällöin rauhoittumista luonnon äärellä.

I love big cities but a part of me needs to be close to nature.

Planned or extempore?

Mä oon vähän pakkomielteinen suunnitelemaan asioita, mutta rakastan extempore-iltoja jne.!

I’m a little bit obsessive when it comes to planning things but I love extempore things too!

Movie at home or at the theater?

Mä en pysty keskittymään kotona leffan katsomiseen. Räplään aina puhelintani tai teen jotain muuta.

I can’t concentrate when I’m at home. I always check my phone or do something else.

Espresso or latte?

Mä en itseasiassa juo enää kahvia, koska se ei sovi mulle yhtään. Nykyään suosin Chai Lattea.

I actually don’t drink coffee anymore since it’s not good for my stomach but I prefer chai latte nowadays.

Asking questions or answering questions?

Tykkään vastailla erilaisiin kysymyksiin!

I like to answer to different types of questions!

Hugs or kisses?

Mä tykkään haleista ja halailen paljon, mutta pusut poikaystävältä (ja koiralta, hah!) on aina tervetulleita ❤

I like hugs and I’m a hugger but kisses from my boyfriend (and dog, hah!) are always welcome ❤

Spicy or mild food?

Liian mausteinen ruoka vaan pilaa koko makuelämyksen!

When there’s too much spicyness in the food it’s just ruined.

Leather or lace?

Ei ole nahkatakin voittanutta!

There’s nothing better than a good old leather jacket!

Dress up or dress down?

Oon aina mielummin ylipukeutunut kuin alipukeutunut – varmuuden vuoksi.

I prefer being dressed up instead of dressed down – just in case.

Adventure or comfort?

TV-series or movies?

Elokuvat ehkä mielummin. TV-sarjoissa on nykyään niin pitkäveteiset juonet, plaah…

Movies. TV-series are so boring these days.

Rock or country music?

Ette varmaan olisi arvanneet, että tykkään satunnaisesti kuunnella rock-musiikkia!

I bet you didn’t know that I actually like to listen to rock music sometimes!

Red wine or white wine?

Vaikka hyvä punaviini hyvän pihvin kanssa on kyllä 5/5.

Even though I love a good red wine with good meat.

Bright or neutral Colors?

MOLEMMAT! Siis kirkkaanpunainen on mun yksi lempiväreistäni, mutta luotan aina neutraaleihin sävyihin.

BOTH! I love bright red but I also trust neutrals every time.

Weird or stupid?

Mä en voi sietää ihmisiä, jotka tahallaan esittävät tyhmää. Saa olla tietämätön, mutta joku raja jossain.

I can’t stand people who pretend to be stupid. It’s okay to not know everything but still..

Working alone or working in a team?

Oon aina ollut tiimipelaaja vaikka mulla ei ole ongelmia työskennellä yksin.

I have always been a team player even though I have no issues working alone.

Swimming or sunbathing?

Ja uimisella meinaan siis uimarenkaalla kellumista, hah!

And by swimming I mean floating on a swim ring, hah!

Fast food or sit-down restaurant?

Wine & dine on parasta.

I love a good wine & dine-moment.

Potato salad or pasta salad?

Mun äidin perunasalaatti on parasta – vannon!

My mom’s potato salad is da bomb.

Matching or mismatched socks?

En tykkää yhtään eriparisukista!

I hate it when someone is wearing mismatched socks!

Dancing or singing?

Tanssiminen for sure vaikka Janina 10v haaveilee vieläkin Idolsin voittamisesta.

Dancing for sure even though 10-year-old me is still dreaming about winning Idols.

Phone or internet?

Oon puhelinaddikti, myönnän…

I’m addicted to my phone, I admit it…

Spring or Fall?

Keväässä on aina uuden tuntua, se tuntuu hyvältä!

Spring always brings something new!

Mint or cinnamon?

Mä rakastan tuoretta minttua, mutta kaneli viilissä, puurossa ja pullissa – nam!

I love fresh mint but cinnamon in porridge and cinnamon buns – yum!

9 thoughts on “This or that

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google photo

Olet kommentoimassa Google -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s